Dropbox vil snart tillade dig at tilgå data fra din private og professionelle konto på samme tid, uden at skulle logge ud og ind.