Morgenrejsende kan ikke bruge rejsekortet fredag. Direktøren gætter på, at en softwareopdatering har lagt systemet ned.