Det engelske flyvevåben har hastigt ændret en række passwords, efter billeder af Prins William på arbejde som helikopterpilot kom til at afsløre for meget.