Business Intelligence kræver de rette værktøjer, og de kan godt blive for mange og for tunge til, at slutbrugerne kan følge med.