Ny musiktjeneste skal skubbe pladeselskaber ud på et sidespor.