Danske brugere har forsøgt at stjæle indhold hos Apple via russisk hack, fortæller dansk udvikler.