De to eliteuniversiteter Stanford og Berkeley kan dele æren for grundlæggelsen af Silicon Valley – og er også forbundet af et legendarisk fjendskab.