Den franske 3-strikes-model er selv blevet dømt ude, efter sejlivede diskussioner af det omstridte antipirat-våben.