Apples kvartalregnskab satte en tyk streg under det momentum, selskabet har haft siden iPod’en blev lanceret. I horisonten anes der dog skyer på Apple-himlen.