Dankortet fylder 10 år på nettet, men fødselsdagsgaven ligner et markant øget pres fra andre betalingsformer. “Men kagen bliver større,” siger PBS.