En tysk annoncehaj er igen gået på jagt efter danske kunder på trods af tidligere advarsler fra Forbrugerombudsmanden.