Det bør være teknologien, der er omfattet af anklageskriftet, lød det fra en af de fire forsvarsadvokater i den afsluttende procedure i Pirate Bay-sagen.