En tidligere it-administrator ved et amerikansk universitet anklages for at have hugget 16 studenters nøgenbilleder ved at bryde ind på deres deres Facebook-profiler.