Det norske teleselskab Telenor, som ejer Sonofon og Cybercity, skal ifølge en russisk domstol holdes ansvarlig for et tab på 10 milliarder danske kroner.