Omkring 250 enlige forsørgere, hovedsageligt mødre, har ikke modtaget deres børnebidrag på grund af it-fejl hos Udbetaling Danmark.