Endnu en amerikansk internetudbyder håber på penge fra Netflix for at sikre god video-streaming til kunderne.