Den gratis online-udgave af Microsoft Office får nyt navn – Office Online – og bliver lettere at finde frem til.