Kapitalfond køber lille dansk it-firma for op mod en halv milliard kroner.