Facebook er klar med en ny version af sin Messenger-tjeneste, som skal afløse sms-beskeder på mobiltelefoner.