Omstridt Apple-fabrik ramt af voldsomme optøjer 2.000 kinesiske arbejdere har været involveret i tumult ved en af selskabets fabrikker i nat.