Det amerikanske forbundspoliti har efter 12 års udvikling langt om længe kunnet tage et elektronisk sagsbehandlingssystem i brug efter at have måttet begynde forfra undervejs.