Erik og Anni har tilbragt natten bag tremmer og fremstilles nu i Grundlovsforhør i Odense Ret. Erik Damgaard sigtes for “medvirken til driften af bordelvirksomhed”.