Flere tidligere Apple-ingeniører har grundlagt et firma som skal bringe realistisk raytracing-grafik ind i computerspillenes verden.