Microsoft er på trapperne med en ny lavprisudgave af Windows Server for at give sine kunder et server-styresystem på linje med klient-styresystemerne til lavpris-computere.