Nyheden om, at indiske studerende havde udviklet en superbillig bærbar fik hurtigt mediernes opmærksomhed jorden over. Men der mangler noget.