Endnu tre direktører er blevet tiltalt for deres angivelige roller i en kunstig høj fastsættelse af priser på LCD-paneler.